неделя, 30 юни 2013 г.

Балканска петлюга (Pinguicula balcanica)

Балканска петлюга  (Pinguicula balcanica)
Наименование на български: Балканска петлюга;
Наименование на латински: Pinguicula balcanica
Наименование на английски: Balkanian butterwort
Вид: многогодишно растение, хищник;
Разпространение: планински региони; расте във влажни среди, в големи блата на 900-2500 м надморска височина в торфен мъх, в близост до реки и влажни скалисти места в планините;
Описание: лилави цветове, цветовете и листата са покрити с власинки;
Период на цъфтеж: май-август;
Балкански ендемит;
Снимка: Витоша, юни, 2010г.

събота, 29 юни 2013 г.

Синя метличина като плевел в житото

Синя метличина като плевел в житото
Синя метличина (Centaurea cyanus) като плевел в житото, но само на края от към пътя, където е по-рехаво. По-навътре или е унищожена с хербицид или житото е поникнало достатъчно гъсто и не и позволява да порасне.

петък, 28 юни 2013 г.

Дълголистен главопрашник (Cephalanthera longifolia)

Дълголистен главопрашник (Cephalanthera longifolia)
Наименование на български: Дълголистен главопрашник;
Наименование на латински: Cephalanthera longifolia;
Наименование на английски: Sword-leaved Helleborine, Narrow-leaved Helleborine;
Вид: Многогодишно растение с коренище;
Разпространение: расте във влажни места, в края на гората или в рехва, светла гора (предимно дъб и бук), скалисти склонове; на надморска височина от 0-1400 м ;
Описание: Съцветие от 8-20 цветчета 1 см на дръжка; бели цветове с жълти ръбове, отворени само по време на най-топлите и ярките часове на деня;
Период на цъфтеж: април - юни;
Снимка: Родопи, резерват Червената стена над Бачковски манастир, 21 май, 2008г.

четвъртък, 27 юни 2013 г.

Планински крем (Lilium jankae)


Планински крем (Lilium jankae)
Наименование на български: Планински крем, Самодивско лале;
Наименование на латински: Lilium jankae;
Наименование на английски: Lilium jankae;
Вид: Многогодишно луковично растение;
Разпространение: в планински райони, тревисти места и скални полянки;
Описание: ярко жълти цветове, с неприятна миризма; височина на растението до 1 м; Период на цъфтеж: юни - юли;
Внимание: Балкански ендемит. Стъблото е много жилаво и при опит да се откъсне, се изтръгва до самата луковица, така че тя е обречена на загиване.
Витоша, между Голи връх и Алеко, юни, 2007г.

вторник, 25 юни 2013 г.

Памуклийка (Cistus incanus)

Памуклийка (Cistus incanus)
Наименование на български: памуклийка
Наименование на латински: Cistus incanus
Наименование на английски: rockrose, за цялото семейство
Вид: многогодишно с вечнозелни листа;
Разпространение: скалисти, сравнително сухи места;
Описание: лилави цветове, единични на върха на стъбло; листата са срещуположно разположени около стъблото;
Период на цъфтеж: май-септември;
Памуклийката е растението с най-високо съдържание на полефеноли в Европа. Изполва се за чай и подправка.

Снимка: Странджа, юни, 2012г.

петък, 14 юни 2013 г.

Голяма телчарка (Polygala major)

Голяма телчарка (Polygala major)
Наименование на български: Голяма телчарка
Наименование на латински: Polygala major
Наименование на английски: milkwort; snakeroot
Вид: Многогодишно тревисто
Разпространение: на слънчево или полусенчесто, по поляни или в храсталак
Описание: от цикламено до светло розови или светло лилави цветове; цвета прилича на орхидея; 10-40см високо; туфата на растението остава и през зимата
Период на цъфтеж: от края на юни до средата на август

Медицинско растение
Снимка: Рила, Трещеник, юли, 2006г.

сряда, 12 юни 2013 г.

Лечебен винцетоксикум, Обикновен устрел (Vincetoxicum hirundinaria)

Лечебен винцетоксикум  (Vincetoxicum hirundinaria)
Наименование на български: Лечебен винцетоксикум, Обикновен устрел;
Наименование на латински: Vincetoxicum hirundinaria;
Наименование на английски: ---
Вид: Многогодишно тревисто растение;
Разпространение: сухи, тревисти места, по скали и склонове;
Описание: високо стъбло; срещуположни листата; 5-делни дребни цветчета, малко приличащи на еделвайс;
Период на цъфтеж: май-септември ;
Приложение: Медицинско растение в традиционната медицина, за лечение на животни;
Снимка: Странджа, юни, 2012г.

вторник, 11 юни 2013 г.

Жълт кантарион (Hypericum perforatum)

Жълт кантарион (Hypericum perforatum)
Наименование на български: Жълт кантарион, Звъника (общо наименование на рода), превод от английски "билка на свети Йоан/ Сейнт Джон";

Наименование на латински: Hypericum perforatum;
Наименование на английски: St John's wort, Tipton's weed, rosin rose, goatweed, chase-devil, Klamath weed;
Вид: многогодишно тревисто растение;
Разпространение: тревисти места, из храсталци, по нивите, по поляни, навсякъде из страната ;
Описание: сравнително високо стъбло с разклонения, листа без дръжки, симетрично на съблото разположени; жълти цветове с 5 листа, цветовете са събрани в съцвения;
Размножаване: чрез семена;
Период на цъфтеж: май-септември ;
Приложение: Медицинско растение в традиционната медицина, както и за производство на хапчета във фармацефтиката; Използва се и като чай, но е доста горчив;
Има много полезни медицински своиства за стомашно-чревния тракт, както и антидепресивно действие;
Наименованието на растението на английски е от деня 24 юни, който там е деня на Свети Йоан, а у нас Еньовден; Това е времето на пълния разцвет, когато билката се събира;
В градината: Растението се отглежда като билка в полето и в градината;
Снимка: Витоша, Гли връх, юни, 2006

понеделник, 10 юни 2013 г.

Слез, Горски слез (Malva sylvestris)

Слез, Горски слез (Malva sylvestris)
Наименование на български: Слез, Божа ръчица, Горски слез, Камбула, Камиляк, Молоха;
Наименование на латински: Malva sylvestris;
Наименование на английски: common mallow, cheeses, high mallow, tall mallow;
Вид: едногодишно, двегодишно или многогодишно растение;
Разпространение: тревисти места на слънце и сянка, на много замърсени места, покрай пътища, влакови линии дори на сметища;
Описание: тъмно розови цветове с 5 венчелисчета; слабо назъбени, почти кръгли листа;
Размножаване: чрез семена;
Период на цъфтеж: май-октомври;
Приложение: Медицинско растение в традиционната медицина; Името на латински означава мек. Съдържа слузни вещества, което е близко до бългрското наименование. Има омекотително деиствие при възпаления на дихателната и хранисмилателната системи.
В градината: Расте в градината, не е инвазивно и не се налага да го плевите, ако искате да имате няколко корена;
Снимка: София, юни, 2013г.

събота, 8 юни 2013 г.

Планински божур, Витошко лале (Trollius europaeus)

Планински божур, Витошко лале (Trollius europaeus)
Цветето витошко лале (планински божур) започва да цъфти още през юни. Снимката е от 23 юни, но цветовете все още не се е разтворили добре.
Растението може да се види по пътеките между Голи връх (края на открития лифт) и Алеко, на пистите стената и наистина на пистата Витошко лале. Мястото, където расте трябва да е постоянно мокро, така че ако се опитате да го доближите да се намокрите краката. У нас е защитено растение и не трябва да се бере.
Вижте и карта на рапространението на Витоша.