петък, 10 май 2013 г.

Луковична горва (Cardamine bulbifera)

Наименование на български: Луковична горва
Луковична горва (Cardamine bulbifera)
Наименование на латински: Cardamine bulbifera
Наименование на английски: Coral-wort, Coral-root
Вид: Многогодишно, не измръзва през зимата;
Разпространение: в края на гората или в рехава гора, на полусянка;
Описание: 30-60 см високо, не разклонени стъбла; образува тъмно-червени до виолетови топчета по стъблото като луковици; с розово-лилави цветове, които почти не вързват семки;
Размножаване: чрез коренище и луковиците, които образува по стъблото;
Период на цъфтеж: април - юни
Наименование: Името bulbifera означава ’bearing a bulb’, носеща луковици;
Снимка: Витоша, Бай Кръстьо, през май 2008г.

четвъртък, 9 май 2013 г.

Лечебна лайка (Chamomilla recutita)

Лечебна лайка (Chamomilla recutita)
Наименование на български: Лайка, Лечебна лайка.
Наименование на латински: Chamomilla recutita или Matricaria recutita
Наименование на английски: chamomile, German chamomile, Hungarian chamomile, wild chamomile, scented mayweed;
Вид: многогодишно растение
Разпространение: покрай пътищата и нивите, защото семената тябва да не бъдат заровени, за да поникнат;
Описание: бели дребни цветове като на маргаритка с високо издигнат жълто в средата и пърхави листа; Отличава се от другите маргаритки по специфичния аромат;
Размножаване: чрез семена, които не се закриват с пръст;
Период на цъфтеж: май-август
Силен приятен аромат, който има връзка с името му;
Приложение: Много известно растение за билков чай, като се берат цветовете; Медицинско растение в традиционната медицина.
Снимка: Пазарджик, май, 2013г.

вторник, 7 май 2013 г.

Миризливо еньовче (Galium odoratum)

Наименование на български: Миризливо еньовче, Миризлива лазаркиня, Ароматно еньовче,
Миризливо еньовче (Galium odoratum)
Горска лазаркиня, Звезден дробник, Кръстат бурен.
Наименованието лазаркиня е на друг род растения (Asperula), но се използва и за това растение.
Наименование на латински: Galium odoratum
Наименование на английски: woodruff, sweet woodruff, wild baby's breath, master of the woods
Вид: многогодишно растение
Разпространение: в сенчести влажни гори; покривно растение;
Описание: бели дребни цветове и гладки листа и стъбла;
Размножаване: чрез семена и разделяне на коренище;
Период на цъфтеж: май-август
Приложение: Медицинско растение в традиционната медицина.
Силен приятен аромат, който се използва за ароматизиране в кулинарията дори на вино, бира и вермут;
Снимка: Витоша, Момина скала, май, 2006г.

понеделник, 6 май 2013 г.

Поляна с Горско кукувиче грозде (Muscari botryoides)

Поляна с Горско кукувиче грозде
В гората на сянка, пак на поляна, кукувичето грозде цъфти по-късно.

Информация за Горско кукувиче грозде (Muscari botryoides).

Снимка Дебръщица, Градището, май, 2013г.

неделя, 5 май 2013 г.

Дългоплоден мак (Papaver dubium)

Дългоплоден мак (Papaver dubium)
Наименование на български: Дългоплоден мак
Наименование на латински: Papaver dubium
Наименование на английски: Long-headed Poppy, Blindeyes
Вид: едногодишно растение
Разпространение: по поляни, в полето като плевел;
Описание: бели или червени цветове;
Размножаване: чрез семена;
Период на цъфтеж: април - август;
В градината: може да се пренесе в домашните градини, но се саморазсажда, защото произвежда много семена; Има културни разновидности;

Снимка: Родопи, Дебръщица, Градището, май, 2013г

събота, 4 май 2013 г.

Лепка (Galium aparine)

Лепка (Galium aparine)
Наименование на български: Лепка
Наименование на латински: Galium aparine
Наименование на английски: Cleavers, Clivers, Goosegrass, Catchweed, Robin-run-the-hedge, Sticky Willy,Grip Grass.
Вид: многогодишно растение
Разпространение: навсякъде до 1500 надморска височина, често се среща като плевел в градините;
Описание: жълти дребни цветове, листата, стъблата и семената са покрити със завити власинки, с които се залепват за кожа, платове и това помага за разпръскване на семената;
Размножаване: чрез семена;
Период на цъфтеж: май-юли
Приложение: Медицинско растение в традиционната медицина;
Заради слепващите си качества се е използвало се за пълнене матраци и възглавници, както и за цедка за мляко; Коренището му се е използвало като багрило в червено;
Снимка: Главиница, Пазарджик, май, 2013г.
Линк: Еньовче, лепка (Cleavers)

неделя, 7 април 2013 г.

Конски зъб (Erythronium dens-canis)

Конски зъб (Erythronium dens-canis)
Наименование на български: Конски зъб, Еритрониум
Наименование на латински: Erythronium dens-canis
Наименование на английски: Dog's Tooth Violet, Adder's-Tonque
Вид: многогодишно растение, луковично
Разпространение: полусянка, предпочита влажни места
Описание: лилаво-розов цвят със сребристи петнисти листа
Размножаване: с луковици
Период на цъфтеж: март-април
Снимка: Люлин планина, около Бонсови поляни, април, 2006г.

неделя, 18 ноември 2012 г.

Обикновена сладка папрат (Polypodium vulgare)


Обикновена сладка папрат (Polypodium vulgare)
Наименование на български: Обикновена сладка папрат Наименование на латински: Polypodium vulgare
Наименование на английски: Common Polypody
Вид: папрат
Разпространение: Полусянка, сенчесто, на сравнително сухо място, по хребет или склон, от северната страна; през зимата в планината се забелязват главно нейните листа;
Описание: сравнително ниска папрат с неразчленени листа
Наименование: Корените на растенията са сладки и от там идва името;
Снимка: Витоша, над Драгалевци, ноември, 2005г.

неделя, 16 септември 2012 г.

Червена боровинка (Vaccinium vitis-idaea)

Червена боровинка (Vaccinium vitis-idaea)
Наименование на български: Червена боровинка, Мечо грозде;
Наименование на латински: Vaccinium vitis-idae;
Наименование на английски: Cowberry, Lingonberry, mountain cranberry, lowbush cranberry, European cranberry, wild cranberry; 
Други имена: csejka berry, foxberry, quailberry, beaverberry, mountain cranberry, red whortleberry, bearberry, lowbush cranberry, cougarberry, mountain bilberry, partridgeberry (in Newfoundland and Cape Breton Island), and redberry (in Labrador);
Вид: многогодишен вечнозелен храст, листата издържат до три години
Разпространение: в иглолистни гори или храсти (например хвойна), понеже се нуждае от силно кисела почва, създаваща се от игличките; Силно студоустойчиво, не понася горещи лета;
Описание: Цветовете му са бели, а узрелите плодове са светло-червени, по няколко на стъбло; Името vitis-idaea е от гръцки и означава от планината Ida - планината на богините;
Размножаване: чрез нарастване и разделяне на коренището, много рядко чрез семена;
Период на цъфтеж: цъфти рано на пролет (май-юни), а плодовете му узряват в края на август;
Приложение: от плодовете се прави сладко, при северните народи това слдко се сервира с месо; има и медицинско пиложение;
В градината: има културни разновидности;
Снимка: Витоша, Голи връх, септември, 2006г.

неделя, 11 юли 2010 г.

Широколистна пушица (Eriophorum latifolium)

Наименование на български: Широколистна пушица
Широколистна пушица (Eriophorum latifolium)
Наименование на латински: Eriophorum latifolium
Наименование на английски: (общи имена за вида) cottongrass, cotton-grass or cottonsedge
Вид: многогодишно растение 
Разпространение: торфено-блатисти региони, сравнително висока надморска височина при условия, съответни на тундрата, където също е разпространена
Описание: листа като на трева; класовидно съцветие, покрито с пухкава маса (полупрозрачни влакна) приличаща на пискюл; допълнителните пухчета на съцветието увеличават температурата на репродуктивните органи през лятото.
Размножаване: чрез семена
Период на цъфтеж: юни - септември
Снимка: Витоша, влажни зони, юли, 2010г.